Journal of Watershed Management Research

fa بررسی تأثیر چرای دام بر شاخص‎ های تنوع گونه ‎ای و کارکردی پوشش گیاهی در دو حوضه با اقلیم متفاوت The Effects of Livestock Grazing on Species Diversity and Functional Indicators of Vegetation in Two Watersheds with Different Climates تخصصي Special كاربردي Applicable <div style="text-align: justify;">چکیده مبسوط مقدمه و هدف: ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ایﻨﮑﻪ ﺗﻨﻮع زیﺴﺘﯽ در ﻫﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ زﻧﺪه ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪه ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺧﺎص آن ﺟﺎﻣﻌﻪ اﺳﺖ و از ﻃﺮف دیﮕﺮ ﭘﺎیﺪاری ﺑﻪﻋﻨﻮان ﺗﻮاﻧﺎیﯽ اﮐﻮﺳﯿﺴﺘﻢ در ﺣﻔﻆ و ﻧﮕﻬﺪاری ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺧﻮد ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﺷﻮد، بنابراین ﮐﺎﻫﺶ یﺎ اﻓﺰایﺶ ﺗﻨﻮع ﺑﺮ ﭘﺎیﺪاری آن ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻣﯽﮔﺬارد. در چند دهه اخیر، همزمان با افزایش تهدیدات جهانی از قبیل تغییرات اقلیمی و افزایش شدت بهره‌برداری، کارکردهای اکوسیستم مورد توجه بسیاری از محققین قرار گرفته است. در این بین به‌دلیل تأثیر و اهمیت تنوع زیستی در حفاظت از کارکردهای مختلف اکوسیستم، بسیاری از تحقیقات به مطالعه شاخص‌های تنوع زیستی و کارکردهای اکوسیستم در شرایط مختلف محیطی پرداخته‌اند. در مطالعه حاضر از شاخص&lrm;های تنوع گونه&lrm;ای (غنا، شانون-وینر، سیمپسون و یکنواختی) و کارکردی (غنای کارکردی، یکنواختی کارکردی، واگرایی کارکردی) و شاخص&lrm;های میانگین وزنی جامعه (CWM) برای بررسی ارتباط آن&lrm;ها با مدیریت&lrm;های مختلف چرا (سبک و سنگین) و دو اقلیم متفاوت در حوزه‌های آبخیز استان مازندران استفاده شد. هدف از این تحقیق تعیین نقش متغیرهای تأثیرگذار بر تنوع گیاهی و کارکرد اکوسیستم مرتع و کمک به مدیریت بهتر مراتع ییلاقی است که نقش حفاظتی برای مناطق پایین&lrm;دست را در حوزه‌های آبخیز ایفا می‌کنند. مواد و روش&lrm;ها: به‌منظور بررسی اثرات چرای دام بر تنوع پوشش گیاهی و شاخص‌های کارکردی مناطق ییلاقی دو حوزه آبخیز زارم رود و چشمه کیله با اقلیم نیمه&lrm;خشک و بسیار مرطوب در شرق و غرب استان مازندران انتخاب شدند. پس از تعیین تیپ‌های گیاهی در هریک از مناطق، سایت چرایی سبک و سنگین بر اساس میزان دسترسی و فاصله از منابعی مانند آغل، آبشخور و راه مشخص شدند. جهت نمونه‌برداری در مناطق مورد مطالعه، دامنه شمالی و با شیب یکسان (صفر تا 20 درصد) به‌منظور رعایت همگن بودن انتخاب شدند. نمونه‌برداری با استفاده از 5 پلات اصلی (10*10) متر که درون هر پلات 3 پلات 1*1 مترمربعی بود، انجام شد که در مجموع 15 پلات در هر سایت چرایی (سبک و سنگین) و در کل 30 پلات در قالب طرح تصادفی-سیستماتیک استفاده شد. برای اندازه&lrm;گیری شاخص&lrm;های تنوع کارکرد، علاوه بر داده&lrm;های فراوانی گونه&lrm;ای، ویژگی&lrm;های کارکردی گیاهان که دارای سهولت در اندازه&lrm;گیری باشند و ارتباطی با میزان کارکرد اکوسیستم داشته باشند انتخاب و اندازه&lrm;گیری شد. در این مطالعه براساس نظر کارشناسان و همچنین مرور منابع موجود 5 صفت شامل سطح برگ، محتوای ماده خشک برگ، شاخص سطح ویژه برگ، ارتفاع گیاه، و وزن خشک برگ جهت تعیین تنوع کارکردی مورد استفاده قرار گرفت. محاسبه شاخص&lrm;های تنوع گونه&lrm;ای در نرم&lrm;افزار PAST صورت گرفت. در این راستا سه شاخص تنوع گونه&lrm;ای شامل غنای گونه&lrm;ای، تنوع شانون وینر و تنوع سیمپسون محاسبه شد. همچنین، پس از بررسی نرمال بودن داده&lrm;ها، مقایسه میانگین تنوع گونه&lrm;ای، تنوع کارکردی، در دو حوزه آبخیز با چرا و اقلیم متفاوت با استفاده از آزمون T- student test مستقل صورت گرفت. در نهایت به‌منظور مقایسه آماری داده&lrm;ها از آزمون تجزیه واریانس در قالب مدل عمومی خطی (GLM) و برای تفکیک&lrm;پذیری مناطق چرایی که با استفاده از شاخص&lrm;های تنوع کارکردی قابل تفکیک هستند از تجزیه مؤلفه&lrm;های اصلی (PCA) استفاده شد. یافته&lrm;ها: نتایج نشان داد که متغیرهای وابسته (میانگین وزنی سطح برگ و میانگین وزنی محتوای ماده خشک) به&lrm;صورت معنی&rlm;دار در اقلیم مختلف و چرای دام مختلف، متفاوت هستند. همچنین به&lrm;طور مشابه متغیر مستقل منطقه و چرای دام با متغیرهای غنای گونه&lrm;ای، شانون-وینر و میانگین وزنی سطح برگ دارای اختلاف معنی&lrm;داری هستند. با توجه به نتایج، در مراتع تحت چرای سبک چاشتخوران در حوضه چشمه کیله شاخص‌های سیمپسون (=0.000P-value)،شانون-وینر (=0.000P-value)، غنای کارکرد (=0.001P-value)، واگرایی کارکرد (=0.08P-value)، بیشتر از مراتع تحت چرای سنگین میانبند از حوضه زارم رود بوده است. همچنین میانگین وزنی سطح برگ (=0.001P-value) در منطقه چاشتخوران تحت چرای سبک بیشتر از منطقه میانبند بوده و در چرای سنگین میانبند بیشتر از مرتع چاشتخوران بوده اما میانگین وزنی محتوای ماده خشک (=0.001P-value) عکس میانگین وزنی سطح برگ است. با توجه به نتایج تجزیه مؤلفه&lrm;های اصلی، مؤلفه اول به&lrm;ترتیب مربوط به شاخص‌های سیمپسون، شانون-وینر، غنای کارکرد و واگرایی کارکرد و مؤلفه دوم مربوط به یکنواختی، یکنواختی کارکرد، میانگین وزنی سطح برگ، میانگین وزنی محتوای ماده خشک و میانگین وزنی ارتفاع می&lrm;باشد. بنابراین این عوامل با توجه به تأثیر بالای خود به‌عنوان مؤثرترین عوامل در تفکیک مناطق تحت چرای سبک و سنگین شناسایی شدند. مؤلفه اول 3/36 درصد و مؤلفه دوم 19/8 درصد از تغییرات را توجیه می&lrm;کنند. نتیجه&lrm;گیری: تعامل قابل&lrm;توجه بین اقلیم و چرا نشان داد که تفاوت بین نواحی چرای سبک و سنگین دو منطقه آب و هوایی، با دو متغیر میانگین وزنی سطح برگ و میانگین وزنی محتوای ماده خشک مشخص می&lrm;شود. به&lrm;گونه&lrm;ای که سطح برگ مقادیر بیشتری برای کرت&lrm;های چرای سنگین در منطقه خشک نشان داد، و در منطقه مرطوب این فاکتور در چرای سبک بیشتر بوده است. این مطالعه اهمیت حفاظت از چرا را به‌عنوان یک ابزار مدیریتی مؤثر برای حفظ پوشش&lrm;های گیاهی برجسته می‌کند. به&lrm;طور کلی به&lrm;نظر می&lrm;رسد ترکیب صفات گیاهی در پوشش گیاهی مناطق کوهستانی ایران بیشتر تحت تأثیر چرای شدید بوده تا تفاوت‌های آب و هوایی. با توجه به نتایج، اجرای برنامه‌های مدیریت چرایی در جهت بهبود شاخص‌های عملکردی مرتع پیشنهاد می‌شود.  </div> <div style="text-align: justify;">Extended Abstract Background: Decreasing or increasing diversity affects a community’s sustainability because biodiversity in any living community determines its specific function, and on the other hand, sustainability is considered the ability of an ecosystem to preserve and maintain its function. At the same time as the global threats of climate change and the increase in harvesting intensity in the last few decades, ecosystem functions have been the focus of many researchers. Due to the impact of biodiversity on the protection of different ecosystem functions, many studies have investigated biodiversity indicators and ecosystem functions in different environmental conditions. In the present study, species diversity (richness, Shannon-Wiener, Simpson, and evenness) and functional (functional richness, functional evenness, functional divergence, and CWM indices) indices were used to investigate their relationships with different grazing managements (light and heavy) and two different climates in the basins of Mazandaran province. This research aims to determine the role of variables influencing plant diversity and the pasture ecosystem functioning to help better manage summer pastures that play a protective role for downstream areas in watersheds. Methods: The effects of livestock grazing were investigated on the diversity of two selected watersheds, Zaremrood and Cheshmehkileh, in the east and west of Mazandaran province. After determining plant types in each of the areas, light and heavy grazing sites were determined based on the accessibility and distance to sources, such as livestock husbandry, watering places, and roads. For sampling in the sites, the northern slopes with the same slope (0-20%) were selected to ensure homogeneity. Sampling was done using five main plots (10 × 10 m) so that three plots (1 × 1 m2) were within each plot. Thus, a total of 15 plots were used in each grazing site (light and heavy), and a total of 30 plots were used in the random-systematic design. To measure functional diversity indicators, the easily measurable functional characteristics of plants related to the level of ecosystem functioning were selected and measured in addition to species abundance data. Based on experts, opinions and a review of available sources, five traits (leaf area, leaf dry matter content, leaf specific area index, plant height, and leaf dry weight) were used to determine functional diversity. Species diversity indices were calculated in PAST software by calculating three indices of species diversity, including species richness, Shannon-Wiener diversity, and Simpson diversity. Data were statistically compared using the analysis of variance (ANOVA) in the form of the general linear model (GLM) and principal component analysis (PCA) to separate the grazing regions that can be separated using functional diversity indices. <v:shape href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/?ref=chooser-v1" id="Picture_x0020_24" o:button="t" style="position:absolute; left:0; text-align:left; margin-left:9px; margin-top:174px; width:58.45pt; height:21.45pt; z-index:251678720" type="#_x0000_t75"> <v:fill o:detectmouseclick="t"> </v:fill></v:shape><v:shape filled="f" id="Text_x0020_Box_x0020_20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI +gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5 8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAsU8LdU4EAABlDwAA HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWzsV91OGzkUvl9p3+HI10AmkECIOlRp ulSVWIoIPIDjcTIuHnvW9uSnb7SvsU+2nz0JBFoV7S7crFCkzMzx8bH9fefP796vKk0L6byyJmfd g4yRNMIWysxzdntzvj9g5AM3BdfWyJytpWfvz3795R0fzh2vSyUIFowf8pyVIdTDTseLUlbcH9ha GozNrKt4wKebdwrHl7Bc6c5hlh13Kq4MO3sw9ZEHTo1T/8KUtuJOFmNuFtzDpBbDXclmj1r8d8t8 aBafXD2pr1zcubhcXDlSRc6AnOEVIGKdzcBGDZ+dJ7PmDwZWM1dFfTub0QoMnJ4Ojnp9RuucnQ66 2Uk/a+3JVSABhV7/cNAdQEFAo5cNjrL+ZsHyyzMmRPnbz41gm+128LKzRV/HDZrF92c+vD/0Tdzf B7siiLbnj/oUVpDiXIlnX1+AJ0/Gjktu5nLknF2Wkhc+arRAAdF2oQTadk0fbU2Xv9sCCPMm2GTv hcC7Pzcf1s6HT9JWFF9y5qQIaSW+uPCh3eBWJYFiz5XW6cDaPBLAZpTgEbceh8JqkoCMiBTrKJni iWM5i5WAJMIwfMHfTNtlzoRWNaPSum9PZVEPjowRRksEYc78Hw13kpH+bIDkabfXg7mQPnr9k8iS 2x2Z7o5wI2AqZ4FR+zoO+MKUpnZqXmKlljtjR4B9pjYotHuPp9A+TMJay4RCOmHkius5EsrXxrf4 aTOpRdT2tbgSgRZcw3B2kmXJXxJaDxqjWdjqBt/qbtUwP41ixgbXBK7DkhoulTNp9m8nSFrfcnYM 49GOnM3AY0sg9suDMhTWtZxxAW8ac62mTjGqubEeguwwO8/6+I+/XnYU/zGqgijPeaU0Au8IAlFy 52WiLh1d8lcwKvyLGwVyQCviEs7Gtl4nlumvP3HaHp1zx78qkgEEHtBVM9XKl7Kg6Zom3CkazZ0S jQ6N45omQqFYSA/HKeiSt8Jr6W3jovTWqFRZwvogxgEojUsnQkxxhYWuf0Rat/s/Y23kFNePvOtD dgy/av0r+diz3gXg5D1mCcc20CKYb9H2YiH8ytF2UypPS+vuCE+thDQeodWYQiJf0pMY+XlaowZZ 38xTevNWqyLWoegN3s2nY+02SbN/fDTeFtZHam8p8XHyLrUyd2NwcrfpFVEDn+9n0bSBxY9WNJU0 oW1qnYwFxhpfqtqj8A5jc+g+F1saHnKvk1BcSBrbqoI+jUJwatrEyfuX1kSxdALJg3oHGbJpbV2A v1y0jvOP3CUl3bcquFOvd6sgLXGPKVHx0Hh5ajyuQxQsgZ9ijwRK5B4VyrfkyFTsKn4nCWGrFi2F Mag94aqD1tbsiwfm6sbVaCow5tBUhlISLkOYx/UecSQBa+bxGQfQ1aIRIztLXxZlWRlwv80XQkXy a4drldNvFfVVKmrsUu67c/jBpL5G49i2/W37Do14Heo8uWCmkry5EMdb7O732d8AAAD//wMAUEsD BBQABgAIAAAAIQC2OwQiVAYAAAsaAAAaAAAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWUtv GzcQvhfof1jsvbHeio3Iga1H3MZOgkhJkSOlpXYZc5cLkrKjW5EcCxQomhY9NEBvPRRtAyRAL+mv cZuiTYH8hQ65D5ESVTtGChhBLMDYnf1mOJyZ/YbkXrn6IKbeEeaCsKTjVy9VfA8nExaQJOz4d0aD jy77npAoCRBlCe74cyz8q9sffnAFbU0oSccM8WAU4Rh7YCgRW6jjR1KmWxsbYgJiJC6xFCfwbMp4 jCTc8nAj4OgYBojpRq1SaW3EiCT+NliUylCfwr9ECiWYUD5UZrCXoBhGvzmdkgnW2OCwqhBiLrqU e0eIdnywGbDjEX4gfY8iIeFBx6/oP39j+8oG2sqVqFyja+gN9F+ulysEhzU9Jg/H5aCNRrPR2int awCVq7h+u9/qt0p7GoAmE5hp5otps7m7udtr5lgDlF06bPfavXrVwhv26ys+7zTVz8JrUGa/sYIf DLoQRQuvQRm+uYJvNNq1bsPCa1CGb63g25WdXqNt4TUooiQ5XEFXmq16t5htCZkyuueEbzYbg3Yt N75AQTWU1aWGmLJErqu1GN1nfAAABaRIksST8xRP0QRqsosoGXPi7ZMwgsJLUcIEiCu1yqBSh//q 19BXOiJoCyNDW/kFnogVkfLHExNOUtnxPwGrvgF5/eKn1y+eeScPn588/PXk0aOTh79khiytPZSE ptarH77858ln3t/Pvn/1+Gs3Xpj4P37+/PffvnIDYaaLELz85umfz5++/PaLv3587IDvcDQ24SMS Y+HdwMfebRbDxHQIbM/xmL+ZxihCxNTYSUKBEqRGcdjvy8hC35gjihy4XWxH8C4HinEBr83uWw4P Iz6TxGHxehRbwAPG6C7jzihcV2MZYR7NktA9OJ+ZuNsIHbnG7qLEym9/lgK3EpfJboQtN29RlEgU 4gRLTz1jhxg7ZnePECuuB2TCmWBT6d0j3i4izpCMyNiqpoXSHokhL3OXg5BvKzYHd71dRl2z7uEj GwlvBaIO50eYWmG8hmYSxS6TIxRTM+D7SEYuJ4dzPjFxfSEh0yGmzOsHWAiXzk0O8zWSfh3oxZ32 AzqPbSSX5NBlcx8xZiJ77LAboTh1YYckiUzsx+IQShR5t5h0wQ+Y/Yaoe8gDStam+y7BVrpPZ4M7 wKymS4sCUU9m3JHLa5hZ9Tuc0ynCmmqA+C0+j0lyKrkv0Xrz/6V1INKX3z1xzOqiEvoOJ843am+J xtfhlsm7y3hALj5399AsuYXhdVltYO+p+z11++88da97n98+YS84GuhbLRWzpbpeuMdr1+1TQulQ zineF3rpLqAzBQMQKj29P8XlPi6N4FK9yTCAhQs50joeZ/JTIqNhhFJY31d9ZSQUuelQeCkTsOzX Yqdthaez+IAF2Xa1WlVb04w8BJILeaVZymGrITN0q73YgpXmtbeh3ioXDijdN3HCGMx2ou5wol0I VZD0xhyC5nBCz+yteLHp8OKyMl+kasULcK3MCiydPFhwdfxmA1RACXZUiOJA5SlLdZFdncy3mel1 wbQqANYRRQUsMr2pfF07PTW7rNTOkGnLCaPcbCd0ZHQPExEKcF6dSnoWN94015uLlFruqVDo8aC0 Fm60L/+XF+fNNegtcwNNTKagiXfc8Vv1JpTMBKUdfwrbfriMU6gdoZa8iIZwYDaRPHvhz8MsKRey h0SUBVyTTsYGMZGYe5TEHV9Nv0wDTTSHaN+qNSCEC+vcJtDKRXMOkm4nGU+neCLNtBsSFensFhg+ 4wrnU61+frDSZDNI9zAKjr0xnfHbCEqs2a6qAAZEwOlPNYtmQOA4sySyRf0tNaacds3zRF1DmRzR NEJ5RzHJPINrKi/d0XdlDIy7fM4QUCMkeSMch6rBmkG1umnZNTIf1nbd05VU5AzSXPRMi1VU13Sz mDVC0QaWYnm+Jm94VYQYOM3s8Bl1L1PuZsF1S+uEsktAwMv4ObruGRqC4dpiMMs15fEqDSvOzqV2 7ygmeIprZ2kSBuu3CrNLcSt7hHM4EJ6r84PectWCaFqsK3WkXZ8mDlDqjcNqx4fPA3A+8QCu4AOD D7KaktWUDK7gqwG0i+yov+PnF4UEnmeSElMvJPUC0ygkjULSLCTNQtIqJC3f02fi8B1GHYf7XnHk DT0sPyLP1xb295vtfwEAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAM+3/OEEAQAA8AEAACoAAABjbGlwYm9h cmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMvZHJhd2luZzEueG1sLnJlbHOskctqwzAQRfeF/oOZvSU7lFJKZG/S QhbdlPQDVHn8INbIaFQT/30nzqINBLrpRiAJ3Tnnaluf/JjNGHkIZKBUBWRILjQDdQY+Dq/5E2Sc LDV2DIQGFmSoq/u77TuONskj7oeJM0khNtCnND1rza5Hb1mFCUlu2hC9TbKNnZ6sO9oO9aYoHnX8 nQHVVWa2bwzEfbOB7LBMMvnv7NC2g8NdcF8eKd0YoZNwoQTa2GEyoNTl5LKWSlhB38Yo/xOjF6E4 DnT8QTnbsVTnIkqtM7rgvZS7djaKFTGy/lxycvpBFbqO2BrXh8AY8/kMtyq9hUaaejkljGRXF331 T9U3AAAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABb Q29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAK0wP/HBAAAAMgEAAAsAAAAAAAAAAAAA AAAANgEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALFPC3VOBAAAZQ8AAB8AAAAAAAAAAAAA AAAAIAIAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAtjsE IlQGAAALGgAAGgAAAAAAAAAAAAAAAACrBgAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWxQSwEC LQAUAAYACAAAACEAz7f84QQBAADwAQAAKgAAAAAAAAAAAAAAAAA3DQAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdp bmdzL19yZWxzL2RyYXdpbmcxLnhtbC5yZWxzUEsFBgAAAAAFAAUAZwEAAIMOAAAAAA== " stroked="f" style="position:absolute; left:0; text-align:left; margin-left:96px; margin-top:168px; width:356.55pt; height:32.15pt; z-index:251677696; v-text-anchor:top" type="#_x0000_t202"></v:shape> Results: The dependent variables (weighted average of leaf area and dry matter content) were significantly different in various climates and different livestock grazing patterns. Similarly, the independent variables (area and livestock grazing) were significantly different from the variables of species richness, Shannon-Wiener, and weighted average of leaf area. In the light grazing site of Chashtkhoran rangelands in the Cheshmeh-Kileh basin, the indices, including Simpson (P-value = 0.000), Shannon-Wiener (P-value = 0.000), functional richness (P-value = 0.001), and functional divergence (P-value = 0.08), were more than the heavy grazing site in the Mianband rangeland of the Zaremrood basin. Moreover, the weighted average of the leaf area (P-value = 0.001) was greater in the Chashtkhoran area under light grazing than in the Mianband rangeland. It was higher in the heavy grazing of the Mianband than in the Chashtkhoran Rangeland, but the <v:shape filled="f" id="Text_x0020_Box_x0020_13" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI +gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5 8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAuwd4BIgDAAArCwAA HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWzsVtty2zYQfe9M/wGDZ0cSZcqyNaEz jhtn0snFYznt8woERUxBgAWgW576Nf2wfkkOQMlSlIzTS146E1GiAOzy8OzZxZJPn60bzZbSeWVN wbPegDNphC2VmRf8/f3Nk3POfCBTkrZGFnwjPX92+eMPT2kyd9TWSjAgGD+hgtchtJN+34taNuR7 tpUGtsq6hgKmbt4vHa2A3Oj+cDA46zekDL/cQ/1EgdjCqX8Bpa34TZbXZJbkAanF5HBly1GL/45M E7N86dppe+sic/F2eeuYKgsO5Qw1kIj3t4atG6b9o6vme4B15Zrob6uKrQt+MR6eDwG1Kfh4nI2G ow5NrgMTMI/Ozs9yLDIBh+FonI23DqJ+9yiAqF88DgGKHRUMDuj5NpIzy8/jzU53Ad9Hds/tmmFp F3v0Z2GNVVRVyrFvXyNHnhl7XZOZyyvn7KqWVPro0YkENbsbJcF29/QRa7Z6Y0uoS4tgE943Ee4h apq0zoeX0jYsDgrupAjpPrR87UNHb+eSJLE3SusUrjZshczFZB1ZGhWkY1o1BT8fxE+nT4z6hSnT xYGU7sbgok2qlRhwRArraZI/6lhu4soM/xDDWTBElWDjhnc4VdqCgdCq5ay27sPxWvRD6cPC2Qrb tuD+9wU5yZl+ZaD/RZbngAtpko/GsQLdoWV2aCEjAFXwwFk3vA6YDbbBXyFBldoq1vGNzLUP07DR MgWdotoG6VtxVYXogtFt8GxJOqJ1ku+tgWZIRJKFZqy1oD28GGfQFTT0HN1LBNfpC9fOYXSRn57t HZIZMu+gMNySSHI7KKtRmgWX5sn7KRrfh5S3FJisKlREVwqIhoIyLGxaWZFAVd6rRnr2Vq7YnW3I cNaSsR6GwRDH2eB0MBrk+A0xymFVQdQ31CiNbZyhxYqanJcpqUkgSQfg16TVzKlPQG8SWATPAYnz EegpFo5BhT8AvXKK9CeQz8EzB9Tu+Dok9INmKSWXP9uFM6SZrdivhKr3tSzZGzI0l400gd1JL8mJ +oT9YnWPZaMT9sr7hYy9EVmNUBHo8USw2a6bfE/H5xk+TAf7R7pG5b8r+riiwxOGnZGzv/74829+ ew9+vf1wv4Y9MDrKkjTlLTm6+1IjyjI0sq8n6ls1i/9NB9prlroIHi2xozw8MRdeTts7tO7uedI9 UuERX2z6R6+J6dLta218Fz2cX34EAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQC2OwQiVAYAAAsaAAAaAAAA Y2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWUtvGzcQvhfof1jsvbHeio3Iga1H3MZOgkhJkSOl pXYZc5cLkrKjW5EcCxQomhY9NEBvPRRtAyRAL+mvcZuiTYH8hQ65D5ESVTtGChhBLMDYnf1mOJyZ /YbkXrn6IKbeEeaCsKTjVy9VfA8nExaQJOz4d0aDjy77npAoCRBlCe74cyz8q9sffnAFbU0oSccM 8WAU4Rh7YCgRW6jjR1KmWxsbYgJiJC6xFCfwbMp4jCTc8nAj4OgYBojpRq1SaW3EiCT+NliUylCf wr9ECiWYUD5UZrCXoBhGvzmdkgnW2OCwqhBiLrqUe0eIdnywGbDjEX4gfY8iIeFBx6/oP39j+8oG 2sqVqFyja+gN9F+ulysEhzU9Jg/H5aCNRrPR2intawCVq7h+u9/qt0p7GoAmE5hp5otps7m7udtr 5lgDlF06bPfavXrVwhv26ys+7zTVz8JrUGa/sYIfDLoQRQuvQRm+uYJvNNq1bsPCa1CGb63g25Wd XqNt4TUooiQ5XEFXmq16t5htCZkyuueEbzYbg3YtN75AQTWU1aWGmLJErqu1GN1nfAAABaRIksST 8xRP0QRqsosoGXPi7ZMwgsJLUcIEiCu1yqBSh//q19BXOiJoCyNDW/kFnogVkfLHExNOUtnxPwGr vgF5/eKn1y+eeScPn588/PXk0aOTh79khiytPZSEptarH77858ln3t/Pvn/1+Gs3Xpj4P37+/Pff vnIDYaaLELz85umfz5++/PaLv3587IDvcDQ24SMSY+HdwMfebRbDxHQIbM/xmL+ZxihCxNTYSUKB EqRGcdjvy8hC35gjihy4XWxH8C4HinEBr83uWw4PIz6TxGHxehRbwAPG6C7jzihcV2MZYR7NktA9 OJ+ZuNsIHbnG7qLEym9/lgK3EpfJboQtN29RlEgU4gRLTz1jhxg7ZnePECuuB2TCmWBT6d0j3i4i zpCMyNiqpoXSHokhL3OXg5BvKzYHd71dRl2z7uEjGwlvBaIO50eYWmG8hmYSxS6TIxRTM+D7SEYu J4dzPjFxfSEh0yGmzOsHWAiXzk0O8zWSfh3oxZ32AzqPbSSX5NBlcx8xZiJ77LAboTh1YYckiUzs x+IQShR5t5h0wQ+Y/Yaoe8gDStam+y7BVrpPZ4M7wKymS4sCUU9m3JHLa5hZ9Tuc0ynCmmqA+C0+ j0lyKrkv0Xrz/6V1INKX3z1xzOqiEvoOJ843am+Jxtfhlsm7y3hALj5399AsuYXhdVltYO+p+z11 ++88da97n98+YS84GuhbLRWzpbpeuMdr1+1TQulQzineF3rpLqAzBQMQKj29P8XlPi6N4FK9yTCA hQs50joeZ/JTIqNhhFJY31d9ZSQUuelQeCkTsOzXYqdthaez+IAF2Xa1WlVb04w8BJILeaVZymGr ITN0q73YgpXmtbeh3ioXDijdN3HCGMx2ou5wol0IVZD0xhyC5nBCz+yteLHp8OKyMl+kasULcK3M CiydPFhwdfxmA1RACXZUiOJA5SlLdZFdncy3mel1wbQqANYRRQUsMr2pfF07PTW7rNTOkGnLCaPc bCd0ZHQPExEKcF6dSnoWN94015uLlFruqVDo8aC0Fm60L/+XF+fNNegtcwNNTKagiXfc8Vv1JpTM BKUdfwrbfriMU6gdoZa8iIZwYDaRPHvhz8MsKReyh0SUBVyTTsYGMZGYe5TEHV9Nv0wDTTSHaN+q NSCEC+vcJtDKRXMOkm4nGU+neCLNtBsSFensFhg+4wrnU61+frDSZDNI9zAKjr0xnfHbCEqs2a6q AAZEwOlPNYtmQOA4sySyRf0tNaacds3zRF1DmRzRNEJ5RzHJPINrKi/d0XdlDIy7fM4QUCMkeSMc h6rBmkG1umnZNTIf1nbd05VU5AzSXPRMi1VU13SzmDVC0QaWYnm+Jm94VYQYOM3s8Bl1L1PuZsF1 S+uEsktAwMv4ObruGRqC4dpiMMs15fEqDSvOzqV27ygmeIprZ2kSBuu3CrNLcSt7hHM4EJ6r84Pe ctWCaFqsK3WkXZ8mDlDqjcNqx4fPA3A+8QCu4AODD7KaktWUDK7gqwG0i+yov+PnF4UEnmeSElMv JPUC0ygkjULSLCTNQtIqJC3f02fi8B1GHYf7XnHkDT0sPyLP1xb295vtfwEAAP//AwBQSwMEFAAG AAgAAAAhAJxmRkG7AAAAJAEAACoAAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMvZHJhd2luZzEu eG1sLnJlbHOEj80KwjAQhO+C7xD2btJ6EJEmvYjQq9QHCMk2LTY/JFHs2xvoRUHwsjCz7DezTfuy M3liTJN3HGpaAUGnvJ6c4XDrL7sjkJSl03L2DjksmKAV201zxVnmcpTGKSRSKC5xGHMOJ8aSGtHK RH1AVzaDj1bmIqNhQaq7NMj2VXVg8ZMB4otJOs0hdroG0i+hJP9n+2GYFJ69elh0+UcEy6UXFqCM BjMHSldnnTUtXYGJhn39Jt4AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALvlSJQFAQAAHgIAABMAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAy AQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAA2AQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEAuwd4BIgDAAAr CwAAHwAAAAAAAAAAAAAAAAAgAgAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL2RyYXdpbmcxLnhtbFBLAQIt ABQABgAIAAAAIQC2OwQiVAYAAAsaAAAaAAAAAAAAAAAAAAAAAOUFAABjbGlwYm9hcmQvdGhlbWUv dGhlbWUxLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCcZkZBuwAAACQBAAAqAAAAAAAAAAAAAAAAAHEMAABj bGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMvZHJhd2luZzEueG1sLnJlbHNQSwUGAAAAAAUABQBnAQAA dA0AAAAA " stroked="f" style="position:absolute; left:0; text-align:left; margin-left:-11px; margin-top:-40px; width:447.75pt; height:20.25pt; z-index:251675648; v-text-anchor:top" type="#_x0000_t202"> <v:textbox> </v:textbox> <w:wrap anchorx="margin"> </w:wrap></v:shape>weighted average of the dry matter content (P-value = 0.001) was vice versa. According to the PCA results, the first component belonged to Simpson, Shannon-Wiener, functional richness, and functional divergence, and the second component is related to evenness, functional evenness, the weighted average of leaf area, the weighted average of dry matter content, and height mean. Due to their high impact, therefore, these factors were identified as the most effective factors in separating areas under light and heavy grazing. The first and second components explain 36.3% and 19.8% of the changes, respectively. Conclusion: The significant interaction between climate and grazing shows that the difference between the light and heavy grazing areas of the two climate zones is characterized by two variables, viz. the weighted averages of leaf area and dry matter content. The leaf area showed higher values for heavy grazing plots in the dry region, and this factor was greater in the light grazing of the humid region. This study highlights the importance of grazing control as an effective management tool for vegetation conservation. It seems that the plant composition in the mountainous rangelands of Iran is more influenced by grazing intensity than climate differences.  </div> تجزیه مولفه‎ های اصلی, حوضه چشمه کیله, حوضه زارم رود, غنای گونه ‎ای, مراتع ییلاقی, میانگین وزنی جامعه Cheshmehkileh Basin, Community Weighted Average, Species Richness, Summer Rangelands, Zaremrood Basin. 154 168 http://jwmr.sanru.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1707-1&slc_lang=fa&sid=1 Ailin Faraji ایلین فرجی farajiailin69@gmail.com 100319475328460014394 100319475328460014394 No Department of Range Science and Engineering, Sari Agricultural Science and Natural Resources University, Sari, Iran گروه علوم و مهندسی مرتع، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی ساری، ساری، ایران Mohammadreza Tatian محمدرضا طاطیان mr_t979@yahoo.com 100319475328460014395 100319475328460014395 Yes Department of Range Science and Engineering, Sari Agricultural Sciences and Natural Resources University, Sari, Iran گروه علوم و مهندسی مرتع، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی ساری، ساری، ایران Reza Tamartash رضا تمرتاش reza_tamartash@yahoo.com 100319475328460014396 100319475328460014396 No Department of Range Science and Engineering, Sari Agricultural Science and Natural Resources University, Sari, Iran گروه علوم و مهندسی مرتع، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی ساری، ساری، ایران Anvar Sanaei انور سنایی anvarsanaei@gmail.com 100319475328460014397 100319475328460014397 No Institute of Biology, Faculty of Life Sciences, Leipzig University, Germany موسسه زیست شناسی، دانشکده علوم زیستی، دانشگاه لایپزیگ، لایپزیگ، آلمان