<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Watershed Management Research</title>
<title_fa>پ‍‍ژوهشنامه مديريت حوزه آبخيز</title_fa>
<short_title>J Watershed Manage Res</short_title>
<subject>Agriculture</subject>
<web_url>http://jwmr.sanru.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2251-6174</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2676-4636</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.61882/jwmr</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1404</year>
	<month>6</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2025</year>
	<month>9</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>16</volume>
<number>2</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>تحلیل حساسیت پارامترهای موثر بر رواناب با استفاده از مدل HEC-HMS در حوضه زوجی گنبد همدان</title_fa>
	<title>Sensitivity Analysis of Parameters Influencing Runoff Reduction Using the HEC-HMS Model in Gonbad Paired Watersheds, Hamadan</title>
	<subject_fa>هيدرولوژی</subject_fa>
	<subject>هيدرولوژی</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Research</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:IRANsharp;&quot;&gt;&lt;b&gt;چکیده مبسوط&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:IRANsharp;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;مقدمه و هدف: &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;مدیریت منابع آب در مناطق نیمه&#8204;خشک با چالش&#8204;های متعددی به&#8204;دلیل شرایط محیطی خاص، از جمله وقوع سیلاب&#8204;های ناگهانی و رواناب&#8204;های سطحی، روبه&#8204;رو است. این مناطق به&#8204;دلیل ویژگی&#8204;های اقلیمی و جغرافیایی مانند بارش&#8204;های رگباری شدید، توزیع نامنظم زمانی و مکانی بارش، تبخیر و تعرق بالا، پوشش گیاهی کم&#8204;تراکم و خاک&#8204;های شکننده، مستعد تولید رواناب و وقوع سیلاب&#8204;های مخرب هستند. مدل&#8204;سازی دقیق فرآیندهای هیدرولوژیکی، به&#8204;ویژه پیش&#8204;بینی دبی اوج و حجم رواناب برای طراحی و اجرای اقدامات مدیریتی مؤثر مانند کنترل سیلاب، تنظیم رواناب و احیای پوشش گیاهی اهمیت زیادی دارد. مدل&#8204;های هیدرولوژیکی ابزارهایی مؤثر برای شبیه&#8204;سازی این فرآیندها هستند و در میان آن&#8204;ها، مدل&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; HEC-HMS &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;به&#8204;دلیل توانایی ترکیب داده&#8204;های اقلیمی، هیدرومتری و ویژگی&#8204;های حوزه آبخیز برای شبیه&#8204;سازی دقیق فرآیند بارش&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;رواناب کاربرد گسترده&#8204;ای دارد. تحلیل حساسیت پارامترها نیز روشی کارآمد برای بررسی تأثیر تغییرات پارامترهای ورودی بر خروجی مدل و شناسایی عوامل مؤثر است که به کاهش عدم &#8204;قطعیت و افزایش دقت پیش&#8204;بینی&#8204;ها کمک می&#8204;کند. در مناطق نیمه&#8204;خشک ایران، سیلاب&#8204;های ناگهانی خسارات قابل&#8204;توجهی را به زیرساخت&#8204;ها و منابع طبیعی وارد کرده&#8204;اند. این پژوهش به بررسی تأثیر احیای پوشش گیاهی بر حساسیت پارامترهای مدل&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; HEC-HMS &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;در دو حوزه آبخیز مجاور در حوضه زوجی گنبد همدان می&#8204;پردازد؛ یکی به&#8204;عنوان حوضه شاهد (فاقد عملیات احیا) و دیگری به&#8204;عنوان حوضه تیمار شده (دارای عملیات احیای پوشش گیاهی). هدف اصلی پژوهش، تحلیل حساسیت پارامترهای مؤثر بر دبی اوج و حجم رواناب با استفاده از مدل&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; HEC-HMS &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;است. در این مطالعه، فرآیند بارش&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;رواناب در هر دو حوضه شبیه&#8204;سازی، مدل با داده&#8204;های مشاهداتی واسنجی و اعتبارسنجی شد و تحلیل حساسیت بر پارامترهای کلیدی از جمله شماره منحنی (&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;CN&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;)، حداکثر نگهداشت (&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;S&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;)، زمان تأخیر، شیب آبراهه و ضریب زبری مانینگ انجام گرفت. نتایج دو حوضه برای ارزیابی اثر احیای پوشش گیاهی بر عملکرد مدل و حساسیت پارامترها مقایسه شدند. در نهایت، این پژوهش نتایجی کاربردی برای بهبود مدیریت منابع آب و کاهش اثرات سیلاب در مناطق نیمه&#8204;خشک ارائه می&#8204;دهد.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;مواد و روش&#8204;ها&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;این تحقیق در حوضه زوجی گنبد همدان انجام شده است. دو حوزه آبخیز همجوار با ویژگی&#8204;های مشابه، یکی به&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&amp;lrm;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;عنوان حوضه شاهد و دیگری به&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&amp;lrm;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;عنوان حوضه احیاشده انتخاب شدند. عملیات احیای پوشش گیاهی در حوضه احیاشده شامل کاشت گونه&#8204;های گیاهی مقاوم به خشکی و اجرای عملیات آبخیزداری بود. برای شبیه&#8204;سازی فرآیند بارش-رواناب، از مدل هیدرولوژیکی&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; HEC-HMS &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;استفاده شد. داده&#8204;های مورد نیاز برای مدل شامل داده&#8204;های هواشناسی، هیدرومتری، ویژگی&#8204;های خاک و ویژگی&#8204;های حوزه آبخیز بودند. برای واسنجی و اعتبارسنجی مدل، از داده&#8204;های 10 ساله بارش و دبی استفاده شد و از معیارهای آماری مختلف از جمله ضریب نش-ساتکلیف&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;(NSE) &lt;/span&gt;&amp;nbsp;و ریشه میانگین مربعات خطا&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; (RMSE) &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;استفاده شد. برای تحلیل حساسیت پارامترها، از روش تغییرات درصدی (&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;30 درصد) برای پارامترهایی مانند شماره منحنی &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;(CN)&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;، حداکثر نگهداشت &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;(S)&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;، زمان تأخیر، شیب آبراهه و ضریب زبری مانینگ استفاده شد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;یافته&#8204;ها&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; عملیات احیای پوشش گیاهی تأثیر قابل توجهی بر ویژگی&#8204;های خاک، شبیه&#8204;سازی رواناب و حساسیت پارامترها داشتند&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;.&lt;/span&gt; تغییرات ویژگی&#8204;های خاک: اندازه&#8204;گیری&#8204;ها نشان دادند که نفوذپذیری اولیه و نهایی خاک در حوضه احیاشده در مقایسه با مقادیر متناظر در حوضه شاهد به&#8204;طور قابل توجهی افزایش یافت؛ به&#8204;طوری&#8204;که نفوذپذیری اولیه از بازه 82/3 تا 76/4 میلی&#8204;متر بر ساعت در حوضه شاهد، به بازه 130/2 تا 144/4 میلی&#8204;متر بر ساعت در حوضه احیاشده افزایش یافت. همچنین، نفوذپذیری نهایی از 4/2 تا 6/86 در حوضه شاهد، به 10/8 تا 15/4 میلی&#8204;متر بر ساعت در حوضه احیاشده رسید. علاوه بر این، در مقایسه با حوضه شاهد، درصد سیلت حدود &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۲۰&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; درصد بیشتر، چگالی ظاهری به&#8204;طور میانگین &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۲۰&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; درصد کمتر و تخلخل خاک حدود &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۳۵&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; درصد بیشتر اندازه&#8204;گیری شد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;.&lt;/span&gt; رطوبت اشباع و ظرفیت زراعی خاک نیز در حوضه احیاشده افزایش نشان دادند (رطوبت اشباع حدود &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۳۰&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; درصد و ظرفیت زراعی بیش از &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۱۰&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; درصد). این تغییرات نشان&#8204;دهنده بهبود کیفیت خاک در اثر عملیات احیا هستند&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;.&lt;/span&gt; نتایج شبیه&#8204;سازی مدل: مدل&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; HEC-HMS &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;توانست جریان خروجی حوضه&#8204;ها را با دقت قابل قبولی شبیه&#8204;سازی کند (&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;NSE&gt;0.6&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt; و &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;RMSE&lt;0.5&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;). تطابق بین داده&#8204;های شبیه&#8204;سازی شده و مشاهداتی در حوضه احیاشده، به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&amp;lrm;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;ویژه در بخش اوج جریان، بیشتر بود. دقت شبیه&#8204;سازی در حوضه احیاشده نسبت به حوضه شاهد بیشتر بود که با یافته&#8204;های مطالعات پیشین هم خوانی دارد. انحرافات هیدروگراف در حوضه شاهد، به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&amp;lrm;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;ویژه در بخش اوج جریان و نزولی، بیشتر بودند که می&#8204;تواند ناشی از کمبود پوشش گیاهی و افزایش جریان سطحی باشد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;.&lt;/span&gt; نتایج تحلیل حساسیت نشان دادند که پارامترهای حداکثر نگهداشت و شماره منحنی&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; (CN) &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;بیشترین تأثیر را بر دبی اوج داشتند. به&#8204;طور مشخص، افزایش &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۳۰&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; درصدی&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; CN &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;در حوضه شاهد منجر به افزایش دبی اوج به&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&amp;lrm;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;میزان حدود &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۲۵&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; درصد شد، در حالی&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&amp;lrm;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;که در حوضه احیاشده این افزایش حدود &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۱۵&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; درصد بود. همچنین، افزایش &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۳۰&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; درصدی حداکثر نگهداشت در حوضه شاهد باعث کاهش حجم رواناب تا حدود &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۳۵&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; درصد گردید، در حالی&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&amp;lrm;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;که در حوضه احیاشده این کاهش به حدود &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۲۰&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; درصد محدود بود. این نتایج نشان می&#8204;دهند که حساسیت مدل به این پارامترها در حوضه احیاشده کمتر است که می&#8204;تواند ناشی از بهبود نفوذپذیری خاک، افزایش ظرفیت ذخیره&#8204;سازی و ارتقای تاب&#8204;آوری هیدرولوژیکی باشد. سایر پارامترها نظیر شیب آبراهه، زمان تأخیر و ضریب زبری مانینگ نیز بر دبی اوج مؤثر بودند، اما اثر آن&#8204;ها به&#8204;ویژه در درصدهای بالای تغییر، کاهش می&#8204;یافت؛ به&#8204;عنوان مثال، افزایش &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۳۰&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; درصدی ضریب مانینگ در حوضه شاهد تنها باعث کاهش حدود &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۵&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; درصدی دبی اوج شد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;نتیجه&#8204;گیری&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;نتایج این تحقیق نشان می&#8204;دهند که عملیات احیای پوشش گیاهی می&#8204;تواند تأثیر قابل توجهی بر بهبود ویژگی&#8204;های خاک، افزایش دقت شبیه&#8204;سازی رواناب و کاهش حساسیت مدل&#8204;های هیدرولوژیکی به تغییرات پارامترها داشته باشد. بهبود نفوذپذیری و ظرفیت ذخیره&#8204;سازی آب در حوضه احیاشده نقش مهمی در کاهش رواناب و افزایش دقت پیش&#8204;بینی&#8204;ها ایفا می&#8204;کند. این یافته&#8204;ها می&#8204;توانند در طراحی و اجرای برنامه&#8204;های مدیریت منابع آب و احیای حوزه&#8204;های آبخیز در مناطق مشابه مورد استفاده قرار گیرند&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;2  Mitra&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;Extended Abstract&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;b&gt;Background&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; Water resource management in semi-arid regions faces major challenges due to environmental conditions, such as flash floods and intense surface runoff. These areas are prone to destructive flooding because of high-intensity convective rainfall, uneven precipitation distribution, high evapotranspiration, sparse vegetation, and fragile soils. Accurate modeling of hydrological processes&amp;mdash;particularly peak discharge and runoff volume&amp;mdash;is essential for designing effective management measures, such as flood control, runoff regulation, and vegetation restoration. Hydrological models, especially HEC-HMS, are widely used for simulating rainfall&amp;ndash;runoff processes due to their ability to integrate climatic, hydrometric, and watershed characteristics. Parameter sensitivity analysis further helps identify influential factors, reduce uncertainty, and improve prediction accuracy. In Iran&amp;rsquo;s semi-arid regions, flash floods frequently cause severe damage. This study examines how vegetation restoration influences the sensitivity of HEC-HMS parameters in two adjacent sub-watersheds of the Gonbad paired watershed in Hamadan Province&amp;mdash;one control (without restoration) and one treated (with restoration). The main goal is to analyze how restoration affects parameters controlling peak discharge and runoff volume. The study involves simulating rainfall&amp;ndash;runoff processes, calibrating and validating the model with observed data, and performing sensitivity analysis on key parameters, such as curve number (CN), maximum retention (S), lag time, channel slope, and Manning&amp;rsquo;s roughness coefficient. By comparing results between the two basins, the research evaluates how vegetation restoration alters model performance and parameter responsiveness, providing insights for improved water resource management and flood mitigation in semi-arid environments.&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;2  Mitra&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Method: &lt;/b&gt;This study was conducted in the paired watershed of Gonbad, located in Hamadan Province. Two adjacent sub-watersheds with similar physiographic and climatic characteristics were selected, one as a control watershed (without any restoration interventions) and the other as a restored watershed (subjected to vegetation restoration activities). The restoration operations in the restored watershed included planting drought-resistant plant species and implementing watershed management practices. The HEC-HMS hydrological model was employed to simulate the rainfall&amp;ndash;runoff process. The data required for model simulation included meteorological data (precipitation, temperature, etc.), hydrometric data (streamflow), soil characteristics, and watershed physical attributes. Ten years of observed rainfall and runoff data were used for model calibration and validation, and various statistical indicators, including the Nash&amp;ndash;Sutcliffe Efficiency (NSE) coefficient and the Root Mean Square Error (RMSE), were applied to evaluate model performance. Sensitivity analysis of the model parameters was carried out using a percentage variation method (&amp;plusmn;30%) for key parameters, such as the Curve Number (CN), maximum retention (S), lag time, channel slope, and Manning&amp;rsquo;s roughness coefficient.&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;2  Mitra&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Results: &lt;/b&gt;The vegetation restoration significantly affected soil properties, runoff simulation accuracy, and parameter sensitivity in the studied watersheds.&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Changes in soil properties:&lt;/b&gt; Measurements indicated that both initial and final soil infiltration rates were significantly higher in the restored watershed than in the control watershed. Specifically, initial infiltration rates increased from a range of 3.82 to 4.76 mm/h in the control watershed to a range of 130.2 to 144.4 mm/h in the restored watershed. Similarly, final infiltration rates rose from 4.2 to 6.8 mm/h in the control watershed to 10.8 to 15.4 mm/h in the restored watershed. Furthermore, the restored watershed showed approximately 20% higher silt content, an average of 20% lower bulk density, and about 35% higher soil porosity than the control watershed. Soil saturation moisture and field capacity also increased in the restored watershed by approximately 30% and over 10%, respectively. These changes indicate an overall improvement in soil quality as a result of the restoration activities.&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Model simulation results:&lt;/b&gt; The HEC-HMS model demonstrated acceptable performance in simulating watershed outflows, with NSE values exceeding 0.6 and RMSE values below 0.5. The match between observed and simulated hydrographs was stronger in the restored watershed, particularly at the peak discharge segment. Simulation accuracy in the restored watershed was higher than in the control watershed, consistent with findings from previous studies. Deviations in the hydrograph, especially during peak and recession phases, were more pronounced in the control watershed, likely due to insufficient vegetation cover and increased surface runoff.&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Sensitivity analysis results:&lt;/b&gt; The sensitivity analysis showed that the maximum retention (S) and Curve Number (CN) parameters had the greatest influence on peak discharge. Specifically, a 30% increase in CN led to an approximate 25% increase in peak discharge in the control watershed, while this increase was about 15% in the restored watershed. Likewise, a 30% increase in maximum retention resulted in a reduction of runoff volume by nearly 35% in the control watershed, whereas the reduction was limited to around 20% in the restored watershed. These findings suggest that the model&amp;rsquo;s sensitivity to these parameters was lower in the restored watershed, which could be attributed to improved soil infiltration, greater water storage capacity, and enhanced hydrological resilience. Other parameters, such as channel slope, lag time, and Manning&amp;rsquo;s roughness coefficient, also affected peak discharge; however, their impact diminished at higher levels of variation. For example, a 30% increase in Manning&amp;rsquo;s coefficient in the control watershed resulted in only about a 5% reduction in peak discharge.&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Conclusion: &lt;/b&gt;The results of this study indicate that vegetation restoration can have a substantial impact on improving soil properties, enhancing runoff simulation accuracy, and reducing the sensitivity of hydrological models to parameter variations. Improved soil infiltration capacity and water storage potential in the restored watershed played a key role in reducing surface runoff and increasing the reliability of hydrological predictions. These findings highlight the importance of vegetation restoration as a practical and effective strategy for watershed management. They can be applied to the design and implementation of water resources management and watershed rehabilitation programs in similar semi-arid regions.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</abstract>
	<keyword_fa>احیای حوزه آبخیز, حجم رواناب, دبی اوج, شماره منحنی, مدل‌سازی هیدرولوژیکی</keyword_fa>
	<keyword>Curve Number (CN), Hydrological modeling, Peak discharge, Runoff volume, Watershed restoration</keyword>
	<start_page>1</start_page>
	<end_page>18</end_page>
	<web_url>http://jwmr.sanru.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1466-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Saeedreza</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Moazeni Noghondar</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>سعیدرضا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>مؤذنی نقندر</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>moazeni.s@ut.ac.ir</email>
	<code>100319475328460015395</code>
	<orcid>100319475328460015395</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Reclamation of Arid and Mountainous Region, Faculty of Natural Resources, University of Tehran, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه احیای مناطق خشک و کوهستانی، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Ali</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Salajegheh</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>علی</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>سلاجقه</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>salajegh@ut.ac.ir</email>
	<code>100319475328460015396</code>
	<orcid>100319475328460015396</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Department of Reclamation of Arid and Mountainous Region, Faculty of Natural Resources, University of Tehran, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه احیای مناطق خشک و کوهستانی، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Shahram </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Khalighi Sigaroudi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>شهرام</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>خلیقی سیگارودی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>khalighi@ut.ac.ir</email>
	<code>100319475328460015397</code>
	<orcid>100319475328460015397</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Reclamation of Arid and Mountainous Region, Faculty of Natural Resources, University of Tehran, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه احیای مناطق خشک و کوهستانی، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Ali</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Golkarian</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>علی</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>گلکاریان</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>golkarian@um.ac.ir</email>
	<code>100319475328460015398</code>
	<orcid>100319475328460015398</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Range and Watershed Management, Faculty of Natural Resources and Environment, Ferdowsi University, Mashhad, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه مرتع و آبخیزداری، دانشکده منابع طبیعی و محیط زیست، دانشگاه فردوسی، مشهد، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
